В Никотамагаве жизнь текла своим чередом: маленькие офисы, уютные кафешки, уличные торговцы, неспешные прогулки по набережной. Сара и Содзю, неразлучные близняшки с живым характером, неожиданно нашли себе занятие, о котором даже не думали – работу в детективном агентстве. Рэнтаро, их новый босс, был человеком непростым: упрямый, вспыльчивый, но в глубине души добрый и заботливый. Несмотря на молодой возраст, он уже успел снискать славу отличного детектива, пусть и со своеобразными методами.
Рабочие будни текли весело и беспечно. Девушки быстро освоились, наполнив офис энергией и хаосом. Пропавшие коты, неверные супруги, мелкие мошенники – типичные дела, с которыми сталкивались герои. Однако всё изменилось, когда в городе появилось нечто, о чём никто не хотел вспоминать. Два года назад отец Рэнтаро погиб, сражаясь с жутким созданием, которое теперь вернулось. Старые раны открылись, но это было лишь началом череды неприятностей.
Когда офис агентства взлетел на воздух, стало ясно – врагов больше, чем кажется. В тёмных переулках за героями наблюдают люди из триады, на горизонте маячат японские якудзы, а прошлое угрожает разрушить их настоящее. Сара, Содзю и Рэнтаро оказываются втянуты в опасную игру, в которой ставки слишком высоки, а каждый шаг может стать последним.